{"title":"Местни грънчарски работилници","description":"","products":[{"product_id":"boksburg-east-potteries-vermont-hand-painted-floral-basket-vase","title":"Boksburg East Potteries: Ръчно рисувана флорална ваза тип кошница Vermont","description":"\u003cp\u003eВинтидж ваза-кошница с ръчно рисувани цветя „Vermont“ от Boksburg East Potteries в изумруденозелена глазура — произведена в Южна Африка, 1950-те – 1960-те години.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСилно скулптурен предмет с ефектен разширяващ се силует, оребрени стени на нива и красиво сводеста неподвижна горна дръжка. Покрита с наситена, многотонална изумруденозелена глазура със зашеметяващ гланцов ефект, украсена с ръчно рисувани групи от нежни бели цветове с яркооранжеви центрове и фини златисто-кафяви листа. Оригиналният черно-бял фолиен етикет на марката е все още запазен върху предния ръб. Основата носи ръчно гравиран подпис „Vermont“ и входящ номер на модела „G111“.\u003c\/p\u003e","brand":"Shift2ThriftVintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45972607271110,"sku":"Listing 061-June-2026","price":595.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2163\/2198\/files\/VermontPotteryBasket01.jpg?v=1782279067"},{"product_id":"lucia-ware-miniature-beehive-pattern-bud-vases-pair","title":"Лусия Уеър: Комплект вази за цветя с шарка на миниатюрен кошер, 2 броя","description":"\u003cp\u003eРеколта миниатюрни вази за единични цветове Lucia Ware (Boksburg East Potteries) с мотив на пчелен кошер в слънчогледово жълто — чифт, произведени в Южна Африка, 1950-те – 1960-те години.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВпечатляващо балансирано дуо, оформено като джобни амфори с две дръжки, отличаващо се със силно изразена структурна текстура на пръстеновиден пчелен кошер, обгръщаща долната половина на стеснените тела. Тънките гърла се разширяват в елегантни ръбове, проектирани да придържат деликатни цветни стъбла, и са фланкирани от две идеално пропорционални геометрични дръжки с форма на примка. Покрити с равномерно наситена глазура с висок гланц в цвят слънчогледово жълто — жив монохромен акцентен чифт за всеки рафт или перваз на прозорец от средата на миналия век.\u003c\/p\u003e","brand":"Shift2ThriftVintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45976247075014,"sku":"Listing 060-June-2026","price":465.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2163\/2198\/files\/LuciaWareBudVasesYellow09.jpg?v=1782340300"},{"product_id":"boksburg-east-potteries-tree-bark-vase","title":"Boksburg East Potteries: Ваза „Кора на дърво“","description":"\u003cp\u003eВинтидж кашпа тип улей с кора на дърво от Boksburg East Potteries (BEP), серия Lucia Ware, в горскозелена глазура — произведена в Южна Африка, 50-те – 60-те години на миналия век.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМайсторски изваяна, за да имитира естествена грапава дървесна кора, силно текстурирана и завършена с наситена лъскава горскозелена глазура. Интериорът представлява изчистен продълговат улей с четири вградени керамични ъглови скоби за стабилно закрепване на правоъгълна пластмасова подложка, мрежа за аранжиране на цветя или тежести за флорални композиции. Прекрасен ретро акцент с текстура за всеки рафт, камина или перваз на съвременния дом.\u003c\/p\u003e","brand":"Shift2ThriftVintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45976248549574,"sku":"Listing 059-June-2026","price":495.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2163\/2198\/files\/LuciaWareGreenFlowerFrogVase02.jpg?v=1782340307"},{"product_id":"lucia-ware-master-collection-matching-jet-black-vases-trio","title":"Lucia Ware: Колекция Master, съчетаващи се вази в цвят „струйно черно“, три броя","description":"\u003cp\u003eКолекция от ретро керамика Lucia Ware (Boksburg East Potteries) — три еднакви арт керамични съда в цвят наситено черно, произведени в Южна Африка през 50-те – 60-те години на миналия век.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПървокласно подбрано трио, представящо върха на местния монохромен шик от 50-те\/60-те години — три отчетливи скулптурни силуета, завършени с легендарната ултрагланцова черно-черна емайлирана глазура на Lucia Ware с брилянтни, огледално отразяващи свойства. Ръчно изработени в историческите пещи на Boksburg East Potteries (BEP) в Гаутенг. Намирането на цял, съответстващ си комплект от три монохромни черни части от един и същ имот е изключителна рядкост.\u003c\/p\u003e","brand":"Shift2ThriftVintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45982886658246,"sku":"Listing 027-June-2026","price":1650.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2163\/2198\/files\/LuciaWareRibbedPedestalConsoleBowl06.jpg?v=1782437850"},{"product_id":"t-w-pottery-flower-brick-rectangular-blue-white","title":"T.W. Pottery: Правоъгълна тухла за цветя, синьо и бяло","description":"\u003cp\u003eРеколта керамична тухла за цветя, ръчно рисувана от T.W. Pottery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗашеметяваща и високо ценена от колекционерите реколта керамична тухла за цветя от известното южноафриканско студио T.W. Pottery (Trendware).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТова произведение е майсторска местна интерпретация на европейските „pique-fleurs“ (поставки за цветя) от XVIII век. Отличава се с вечен ръчно рисуван мотив от сини листа върху чиста бяла глазура.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНапълно маркирана на основата с логото на арката на T.W. и надпис „Hand Painted in S. Africa“.\u003c\/p\u003e","brand":"Shift2ThriftVintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45986763604166,"sku":"Listing 022-May-2026","price":750.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2163\/2198\/files\/VintageHand-PaintedTLWPotteryFlowerBrick06.jpg?v=1782622914"},{"product_id":"t-w-pottery-flower-brick-half-moon-sage-green-white-pair","title":"T.W. Pottery: Цветарник тип „тухла“ полумесец, цвят градински чай и бяло, чифт","description":"\u003cp\u003eЧифт винтидж керамични вази тип „flower brick“ с форма на полумесец на T.W. Pottery в цвят слонова кост с десен на градинско-зелени листа — произведени в Южна Африка, 1970–1990-те години.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИнтересен и многофункционален чифт ръчно изработени вази за цветя с форма на полумесец — използвайте ги поотделно до стена или ги съединете, за да оформите цяла кръгла ваза. В цвят слонова кост с непрекъснат десен от градинско-зелени листа по извитата страна, които се подравняват перфектно, когато двете половини са съединени. Всяка ваза има 11 отделения за стръкове и едно централно основно отделение — заедно побират 22 единични стръка плюс допълнителни цветя. Едната ваза е малко по-голяма от другата, което е очаквано при ръчно изработената керамика.\u003c\/p\u003e","brand":"Shift2ThriftVintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45986767962310,"sku":"Listing 061-September-2025","price":850.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2163\/2198\/files\/T.W.HalfMoonFlowerBrickPair02.webp?v=1782623737"},{"product_id":"liebermann-lidded-pottery-dish-duck-egg-blue","title":"Liebermann: Глинен съд с капак в цвят „патешко яйце“","description":"\u003cp\u003eРеколта купа с капак от керамика Liebermann в цвят „патешко яйце“ — произведена в Южна Африка.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКрасива и функционална ръчно изработена керамична супница или съд за готвене с капак в характерната за Liebermann глазура в цвят „патешко яйце“. Произведена в Южна Африка, където Liebermann управлява ателиета в Йоханесбург и Кейптаун от 1956 г. насам. Част от тяхната серия традиционни ръчно изработени домакински съдове — основен елемент в южноафриканските домове от 80-те години на миналия век. Задължително придобивка за колекционерите на местна авторска керамика.\u003c\/p\u003e","brand":"Shift2ThriftVintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45986771271878,"sku":"Listing 024-January-2026","price":550.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2163\/2198\/files\/LiebermanPottery01.jpg?v=1782624282"},{"product_id":"liebermann-studio-pottery-mixing-bowl-24cm","title":"Liebermann: Купа за смесване от студийна керамика","description":"\u003cp\u003eВинтидж купа за смесване от студиото Liebermann Pottery — произведена в Южна Африка.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКрасива, масивна ръчно изработена купа за смесване от студиото Liebermann Pottery — основано от Сами Либерман в Йоханесбург през 1956 г. С диаметър 24 см и дълбочина 11 см, тя е с перфектния размер за разбиване на тесто за палачинки, замесване на хляб или за сервиране на салати и закуски. Класическо произведение от една от най-утвърдените марки за студийна керамика в Южна Африка.\u003c\/p\u003e","brand":"Shift2ThriftVintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45986772156614,"sku":"Listing 039-January-2026","price":650.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2163\/2198\/files\/StudioPotteryMixingBowl03.jpg?v=1782624994"},{"product_id":"liebermann-studio-pottery-serving-bowl","title":"Liebermann: Купа за сервиране Studio Pottery","description":"\u003cp\u003eГоляма студийна керамична купа за сервиране в ретро стил на Liebermann Pottery — произведена в Южна Африка.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГоляма, масивна ръчно изработена студийна керамична купа за сервиране от Liebermann Pottery — основана от Сами Либерман в Йоханесбург през 1956 г. Красива, функционална и солидна — използвайте я като плитка купа за сервиране на плодове, салати или закуски, или като дълбока купа за месене на тесто или смесване на продукти. Класически екземпляр от една от най-утвърдените марки за студийна керамика в Южна Африка.\u003c\/p\u003e","brand":"Shift2ThriftVintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45986782412998,"sku":"Listing 044-March-2026","price":700.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2163\/2198\/files\/LargeLiebermanBowl01_f818cd3d-d54c-4f10-a1dc-e17a1bbf31e6.jpg?v=1782626154"},{"product_id":"drostdy-ware-potteries-fluted-mantle-boat-vase","title":"Грънчарски изделия Drostdy Ware: Оребрена ваза тип „лодка“ за камина","description":"\u003cp\u003eРеколта ваза тип „лодка“ за камина Drostdy Ware с набразден дизайн в цвят бордо\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЮжноафриканска художествена керамика от средата на миналия век във формата на лодка за камина, завършена с блестяща тъмночервена глазура. Отличава се с еднородна, дълбока вертикална оребрена релефна структура, която обгръща цялата външна стена. Вътрешността е изцяло глазирана в същия тон и показва изчистени, прецизни конструктивни линии без производствени пукнатини.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗавършена с емблематична гланцова глазура в цвят бордо, характерна за южноафриканските студиа за художествена керамика от средата на миналия век. Със замахващ, стилизиран полумесечен профил, завършващ с елегантни, извити нагоре върхове, които създават внушителен театрален силует. Повдигната върху интегрирана, гладка овална основа, осигуряваща стабилност при поставяне върху маса или камина.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПървоначална цел на употреба: Хоризонтална ваза за камина или централна декорация за цветя върху трапезна маса.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАлтернативна препоръчителна употреба: Стилна ретро кашпа за сукуленти, луксозен съд за ключове в антрето или самостоятелен архитектурен акцент върху минималистичен рафт.\u003c\/p\u003e","brand":"Shift2ThriftVintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46057585639622,"sku":"Listing 010-July-2026","price":495.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2163\/2198\/files\/MidCenturyGondolaPlanterBowlOxblood.04_d888359b-6ce8-4335-830b-c607d77696b8.jpg?v=1783833913"},{"product_id":"toj-the-old-jar-studio-pottery-stoneware-serving-bowl","title":"TOJ \"The Old Jar\": Керамична купа за сервиране от каменина","description":"\u003cp\u003eРеколта купа за сервиране от ръчно рисувана керамика на The Old Jar Pottery (T.O.J.) — произведена в Бенони, Южна Африка, 70-те – 80-те години на миналия век.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПлитка купа за сервиране с високи стени, изработена на грънчарско колело в студио и завършена с рустикална гланцова калаена глазура в млечнобял цвят. Произведена от прочутото ателие Old Jar Pottery в Бенони, вътрешните и външните стени са ръчно декорирани със стилизиран непрекъснат геометричен пръстен от флорални мотиви в кобалтово синьо, очертани с тъмни железни оксиди и топли охрени ивици. Великолепна за поднасяне на свежа лятна салата, прясна паста или занаятчийски хляб на масата.\u003c\/p\u003e","brand":"Shift2ThriftVintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46116150902982,"sku":"Listing 023-July-2026","price":550.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2163\/2198\/files\/Listing023-July-2026-StudioPotteryCircularShallowBowl08.jpg?v=1784779947"},{"product_id":"toj-the-old-jar-studio-pottery-stoneware-set-4","title":"TOJ „The Old Jar“: Комплект керамични изделия от каменина, 4 броя","description":"\u003cp\u003eВъзхитителен комплект от 4 части винтидж кухненска керамика, изработена на грънчарско колело в емблематичното студио Old Jar Pottery (T.O.J.).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТази красиво съчетана колекция включва три рустикални буркана за съхранение с оригиналните им тапи от естествен корк, както и съответстваща кана за сметана с ръчна изработка.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВсяко парче е завършено с плътна, лъскава млечнобяла калаена глазура и е уникално декорирано с характерни фолклорни елементи от средата на века, включващи кобалтови цветни мотиви, геометрични ромбове в земни тонове и орнаменти в цвят слива.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПървоначално предназначение: Очарователен комплект за съхранение на плота за подправки, насипен чай или кафе, придружен от каничка за сметана.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАлтернативна употреба: Причудлив акцентен декор за кафе кът в селски стил или отворени кухненски рафтове.\u003c\/p\u003e","brand":"Shift2ThriftVintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46116237836486,"sku":"Listing 078-November-2025","price":675.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2163\/2198\/files\/SAStudioP13.jpg?v=1784784108"},{"product_id":"liebermann-hand-signed-mid-century-turquoise-glaze-ashtrays-2","title":"Либерман: Ръчно подписани пепелници от средата на века с тюркоазена глазура, 2 броя","description":"\u003cp\u003eЕфектен и изключително ценен за колекционери чифт южноафрикански дизайнерски артефакти от средата на миналия век – тези автентични ръчно изработени студийни пепелници са красиво свидетелство за следвоенното керамично движение.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМайсторски създадени в историческите работилници на Liebermann Pottery в Йоханесбург, тези масивни кръгли съдове с дебели ръбове разполагат с широки, ръчно оформени улеи, оптимизирани за пури или лули. Съдовете са покрити с изключително търсената и рядка тюркоазена глазура на Liebermann – дълбок, наситен синьо-зелен нюанс, който прелива в димно морскозелени течения във вътрешността на басейна, акцентиран от органични кафеникави петна от желязо, обгръщащи заоблените ръбове. Наличната документация предоставя абсолютно безспорно доказателство за произхода им. Върху неглазираната теракотена основа на единия съд личи ясно изрязан на ръка подпис „Liebermann“, гравиран директно в меката глина преди първото изпичане, докато съответстващата му купа е с изчистен, неподписан пръстен в основата, но показва идентични следи от обработка на глината и модел на глазурата. Напълно запазени, без съвременни пукнатини или фини напуквания, този прекрасен чифт е елитна и функционална находка за пуристите в дизайна от средата на миналия век или за запалените колекционери на студийна керамика.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПървоначално предназначение: Първокласни занаятчийски студийни пепелници за пури, лули или цигари. Алтернативна употреба: Изискани декоративни купички за бижута, дизайнерски сапунерки или стилизирани съдове за дребни предмети, които внасят наситен цвят в духа на средата на миналия век във всеки интериор.\u003c\/p\u003e","brand":"Shift2ThriftVintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47076109287622,"sku":"Listing 003-September-2026","price":850.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0748\/2163\/2198\/files\/Listing003-September-2026-LiebermannPottery-TurquoiseGlazeAshtrays_3.jpg?v=1788232148"}],"url":"https:\/\/shift2thriftvintage.co.za\/bg\/collections\/lucia-ware-bep-and-local-ceramics.oembed","provider":"Shift2ThriftVintage","version":"1.0","type":"link"}