Name: Декоративни чинии: Китайска изложбена чиния „Хиляда цветя“ (Famille Rose)
Brand: Shift2ThriftVintage
SKU: Listing 019-July-2026
Price: 1140.00 ZAR
Availability: InStock

1/6

Декоративни чинии: Китайска изложбена чиния „Хиляда цветя“ (Famille Rose)

Китайска декоративна чиния „Хиляда цветя“ в стил Famille Rose.

Реколта китайска порцеланова декоративна чиния с централен медальон, изобразяващ ръчно рисувани придворни фигури в традиционен пейзаж. Широкият борд е изцяло покрит с многоцветен, плътен флорален мотив със златни акценти, на фона на чиста бяла глазура с червен четиризнаков печат на производителя.

Околният борд използва известната емайлова техника Mille Fleurs („Хиляда цветя“). Тази трудоемка дизайнерска философия изисква от занаятчията да покрие изцяло порцелановата основа с плътен, застъпващ се гоблен от хризантеми, божури и лотоси, като се гарантира, че не остава видимо бяло пространство.

Централният фигурален медальон изобразява елегантна градинска сцена на открито. Използвани са традиционни минерални емайли в розово, морави и зелено от стила Famille Rose (Fencai) за улавяне на фините детайли – от ръчното ветрило и архитектурните панели на моста до стилизираните далечни планински върхове.

Предназначение: Декоративна чиния за стена

Винтидж китайска декоративна чиния "Хиляда цветя" в стил Famille Rose с медальон.
Сложен ръчно рисуван емайлиран панел с повествователна сцена, изобразяваща елегантни придворни фигури на гейши.
Изискан, непрекъснат бордюр „Mille Fleurs“ (Хиляда цветя), акцентиран с истинско златно покритие.
Порцеланово тяло с плътни стени и ярки цветове, показващо класическите характеристики на занаятчийския износ от средата на 20-ти век.
Щампована на дъното с автентичен четиризначен печат в цвят желязно червено.

Изписаният на ръка върху желязно-червената основа надпис гласи „乾隆年製“ (Qianlong Nian Zhi), което в директен превод означава „Произведено по време на управлението на император Цианлун“.

Въпреки че отдава историческа почит към големите художествени постижения на династията Цин от XVIII век, този специфичен стил на печата в стандартен ръкописен шрифт „кайшу“ е високоуважавана търговска марка за луксозен китайски експортен порцелан от средата на XX век.

Произведено в Китай, 1950-те – 1970-те години.

Приблизителни размери: диаметър 26 см, височина 2,5 см.

Отлично винтидж състояние, демонстриращо превъзходна наситеност на емайла и структурна цялост.

Забележими дефекти: Леко износване, съответстващо на възрастта. При внимателен оглед се забелязват съвсем фини, естествени линии от охлаждането в пещта и микроскопични точковидни шупли по глазурата под основата, възникнали при първоначалния производствен процес в средата на миналия век. Ръчно рисуваната златна декорация по външния ръб показва минимална, бледа оксидация и следи от употреба. Без никакви последващи нащърбвания, пукнатини тип „косъм“ или структурни повреди.

R 1,140.00

Приемаме сигурни директни електронни банкови преводи (EFT) с напълно нулеви такси за трансакция. Пълните банкови координати и референтни данни ще бъдат предоставени незабавно при приключване на поръчката.

Поръчки над R1,500.00 отговарят на условията за безплатна доставка.

Стандартните куриерски такси или опциите за вземане от място се изчисляват автоматично и се добавят към общата сума на следващата стъпка от поръчката, след като въведете адреса си за доставка.